2010년 12월 09일
[필독]현재까지 업로드 상황
오토보쿠 1~15화
츠요키스 1~10화
해피니스! 1~7화
투하트2 1~37화[완결]
요아케 1~19화[완결]
키미아루 1~3화
전국란스(G's코믹스)1화
전국란스(드래곤에이지)1화
하츠네 믹스1~2화
공의경계 1화
※빠진화는 조속히 업로드 예정
ps.퍼가실때 출처 남겨 주세요.
그리고 퍼가신곳에 올릴때
여기 주소(http://bigandfine.egloos.com/)를
출처로 써주시면 대단히 감사하겠습니다.
갱신내용은 접어두었습니다.
1/28 제로의사역마 1~5화 복구,업로드 완료
1/31 해피니스! 1~5화 복구, 업로드 완료
2/2 요아케(새벽녘보다 유리색인) 1~14화 복구, 업로드 완료
2/8 츠요키스 1~5화 복구, 업로드 완료
2/10 투하트2~컬러풀노트~ 1~20화 복구, 업로드 완료
10/19 제로의 사역마 8화 업로드 완료
10/20 제로의 사역마 9화 업로드 완료
10/21 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 7화 업로드 완료
10/22 제로의 사역마 10화 업로드 완료
10/23 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 8화 업로드 완료
10/27 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 9화 업로드 완료
10/28 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 10화 업로드 완료
10/30 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 11화 업로드 완료
10/31 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 12화 업로드 완료
11/1 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 13화 업로드 완료
11/2 츠요키스 제7화 업로드 완료
11/3 키미아루 제1화 업로드 완료
11/5 요아케(새벽녘보다 유리색인) 제18화 업로드 완료
11/6 제로의 사역마 11화 업로드 완료
11/8 제로의 사역마 12화 업로드 완료
11/10 제로의 사역마 13화 업로드 완료
11/11 제로의 사역마 14화 업로드 완료
11/13 제로의 사역마 15화 업로드 완료
11/20 제로의 사역마 16화 업로드 완료
11/21 투하트2~컬러풀노트~ 24화 업로드 완료
11/22 투하트2~컬러풀노트~ 25화 업로드 완료
11/23 투하트2~컬러풀노트~ 26화 업로드 완료
11/24 투하트2~컬러풀노트~ 27화 업로드 완료
11/25 투하트2~컬러풀노트~ 28화 업로드 완료
12/8 투하트2~컬러풀노트~ 29화 업로드 완료
12/9 투하트2~컬러풀노트~ 30화 업로드 완료
12/10 투하트2~컬러풀노트~ 31화 업로드 완료
12/11 투하트2~컬러풀노트~ 32화 업로드 완료
12/11 하츠네믹스 1화 업로드 완료
12/12 츠요키스 제8화 업로드 완료
12/14 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다)14화 업로드 완료
12/17 제로의 사역마 17화 업로드 완료
12/20 투하트2~컬러풀노트~ 33화 업로드 완료
12/28 투하트2~컬러풀노트~ 34화 업로드 완료
12/29 제로의 사역마 외전 타바사의 모험 제1화 업로드 완료
12/30 키미아루 제2화 업로드 완료
12/31 제로의 사역마 외전 타바사의 모험 제2화 업로드 완료
1/2 츠요키스 제9화 업로드 완료
1/10 츠요키스 제10화 업로드 완료
1/11 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다)15화 업로드 완료
1/12 하츠네 믹스 2화 업로드 완료
1/14 공의경계 1화 업로드 완료
츠요키스 1~10화
해피니스! 1~7화
투하트2 1~37화[완결]
요아케 1~19화[완결]
키미아루 1~3화
전국란스(G's코믹스)1화
전국란스(드래곤에이지)1화
하츠네 믹스1~2화
공의경계 1화
※빠진화는 조속히 업로드 예정
ps.퍼가실때 출처 남겨 주세요.
그리고 퍼가신곳에 올릴때
여기 주소(http://bigandfine.egloos.com/)를
출처로 써주시면 대단히 감사하겠습니다.
갱신내용은 접어두었습니다.
1/28 제로의사역마 1~5화 복구,업로드 완료
1/31 해피니스! 1~5화 복구, 업로드 완료
2/2 요아케(새벽녘보다 유리색인) 1~14화 복구, 업로드 완료
2/8 츠요키스 1~5화 복구, 업로드 완료
2/10 투하트2~컬러풀노트~ 1~20화 복구, 업로드 완료
10/19 제로의 사역마 8화 업로드 완료
10/20 제로의 사역마 9화 업로드 완료
10/21 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 7화 업로드 완료
10/22 제로의 사역마 10화 업로드 완료
10/23 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 8화 업로드 완료
10/27 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 9화 업로드 완료
10/28 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 10화 업로드 완료
10/30 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 11화 업로드 완료
10/31 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 12화 업로드 완료
11/1 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다) 13화 업로드 완료
11/2 츠요키스 제7화 업로드 완료
11/3 키미아루 제1화 업로드 완료
11/5 요아케(새벽녘보다 유리색인) 제18화 업로드 완료
11/6 제로의 사역마 11화 업로드 완료
11/8 제로의 사역마 12화 업로드 완료
11/10 제로의 사역마 13화 업로드 완료
11/11 제로의 사역마 14화 업로드 완료
11/13 제로의 사역마 15화 업로드 완료
11/20 제로의 사역마 16화 업로드 완료
11/21 투하트2~컬러풀노트~ 24화 업로드 완료
11/22 투하트2~컬러풀노트~ 25화 업로드 완료
11/23 투하트2~컬러풀노트~ 26화 업로드 완료
11/24 투하트2~컬러풀노트~ 27화 업로드 완료
11/25 투하트2~컬러풀노트~ 28화 업로드 완료
12/8 투하트2~컬러풀노트~ 29화 업로드 완료
12/9 투하트2~컬러풀노트~ 30화 업로드 완료
12/10 투하트2~컬러풀노트~ 31화 업로드 완료
12/11 투하트2~컬러풀노트~ 32화 업로드 완료
12/11 하츠네믹스 1화 업로드 완료
12/12 츠요키스 제8화 업로드 완료
12/14 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다)14화 업로드 완료
12/17 제로의 사역마 17화 업로드 완료
12/20 투하트2~컬러풀노트~ 33화 업로드 완료
12/28 투하트2~컬러풀노트~ 34화 업로드 완료
12/29 제로의 사역마 외전 타바사의 모험 제1화 업로드 완료
12/30 키미아루 제2화 업로드 완료
12/31 제로의 사역마 외전 타바사의 모험 제2화 업로드 완료
1/2 츠요키스 제9화 업로드 완료
1/10 츠요키스 제10화 업로드 완료
1/11 오토보쿠(소녀는 언니를 사랑하고 있다)15화 업로드 완료
1/12 하츠네 믹스 2화 업로드 완료
1/14 공의경계 1화 업로드 완료
# by | 2010/12/09 22:10 | [필독]번역관련 공지 | 트랙백 | 덧글(63)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
잘못 썼네요.........;;;;
죄송합니다.
전 굇수가 아니지 말입니다....쿨럭
클박이야 친구녀석이랑 같이하는게 있긴 있는데...
링크 유괴해가요 ㅇㅅㅇ
(납치 - 누님연방 유괴 - 로리지온)
이제껏 해석하신 분도 모른 채 펌질한 셈이 되는군요 죄송합니다.
현재 네이버 카페에 올리는 중입니다. 앞으로는 출처 표기토록 하겠습니다.
잘 보고 갑니다. 좋은 하루 되십쇼.
항시 번역해 주셔서 감사합니다!
....24화는 언제쯤.. (`ㅅ` 항시 기대중)
앞으로도 많은 활동 부탁드려요!
링크 납치해 가겠습니다 =ㅂ=);
위니에서 구했습니다
힘내시길 바래요~!!
제가 또 실수 했나 봅니다....
카테고리를 잘못 해놨군요...
수정했으니 투하트2 카테고리 가시면 보실수 있습니다
수고하셨습니다~ 감사히 보겠습니다!
제로의사역마 퍼갑니다. 물론 출저는 표기하겠습니다.
16화업로드되있다는데.
어후 제가 착각해서 잘못썼네요.....
죄송합니다.
아니면 아직 번역이 안된건가??
쭉 기다리고 있습니다.
37이 완결이더군요
저기 저 두편이라도 번역해주실수는 없으실지 ㅠ
파일은 드릴수 있습니다만은
로 좀 쏴주세염 굽신
번역이 필요해요 ㅠㅠ
당장 보내드립죠
물론 출처는 명확히 밝혀두겠습니다
원하신다면 그 카페로 초대를 하겠습니다;;
처음부터 막히네요. 일단 첫번째 페이지인데요.
では ロミオとジュリエットの 劇をするにあたって 説明と 皆さんの 自己紹介を 行います.
그럼 로미오와 쥴리엣의 극을 하기에 즈음해 설명과 여러분의 자기 소개를 실시합니다.
-> 그럼 로미오와 쥴리엣의 극을 하기 전에 설명과 여러분의 자기 소개를 하겠습니다.
質問などありましたらおっしゃって下さい.
질문 등 있으시면 말씀하셔 주세요.
-> 질문이 있으시면 말씀해 주세요.
[うう。。。流されて 断れない ままこの日まで来ちやつた] <- 여기 부분이 막히는데요
우우...흘러가 거절하지 없는 채 이 날까지 오지...[끝부분 도저히 모르겠네요.]
その前に申し上げたにことがあります
그 전에 말씀드리는 것에 일이 있습니다.
->그 전에 말씀드릴 것이 있습니다.
この台本には学生にはふさわしくない内容があります.
이 대본에는 학생에게는 적격이지 않은 내용이 있습니다.
-> 이 대본에는 학생에게는 적격하지 않은 내용이 있습니다.
その修正を要求にたします.
그 수정을 요구에 더합니다
-> 수정을 요구 합니다.
何故ですか
왜입니까?
何故ってせっせっせっふんを学生かしてもいいとお思いですか?? [그뒤 한문이 ㄷㄷ]
왜입니까라니요. 키키응을(뭐야?이거) 학생인가 해도 괜찮으면 생각입니까??
->왜입니까라니요. 섹섹섹스를 학생이 해도 괜찮다고 생각합니까?
하아 무리 였던거 같군요 저에게는... 실례가 되지만 오토보쿠 번역 부탁드려도 될까요?
육군훈련소
ㅠㅠ
으으..제대로 거절도 못하고 흐름에 맡기다보니 결국은 이런 일이 되버렸어...
何故ってせっせっせっふんを学生かしてもいいとお思いですか?? [그뒤 한문이 ㄷㄷ]
->왜입니까라니요. 키,키,키스를 학생이 해도 괜찮다고 생각합니까?